EDITORIAL

Com este número estamos encerrando o ano de 2001 e a nossa responsabilidade pela publicação desta revista. Cumprindo promessa de campanha, encerramos nossa gestão com a publicação da revista de forma atualizada. Conseguimos neste ano trazer de volta o superavit e a regularidade. A regularidade trouxe de volta o anunciante.

Esta revista é um número especial. Além de trazer artigos de excelente qualidade, traz também, junto com este número, uma edição especial para os leigos, que está sendo distribuída gratuitamente durante o XXXIV Congresso Brasileiro de Angiologia e Cirurgia Vascular.

Este congresso, o primeiro de nossa especialidade no novo milénio, está sendo um marco para a Regional do Rio de Janeiro, que organizou seu último congresso em 1981 e organiza este, agora, em 2001.

Além do simbolismo das datas, estão na presidência do Congresso o organizador de 1981, Prof. Carlos José de Brito, e, na de 2001, dois de seus discípulos: Prof. Alberto Duque e Dr. Ivanésio Merlo, além do próprio Carlos José.

Esperamos que a regularidade da nossa revista se perpetue e desejamos à nova gestão de nossa regional todo o sucesso com este importante instrumento de divulgação de nossa especialidade. Esperamos, também, que as futuras gestões se empenhem tanto quanto a nossa em conseguir que a nossa revista seja, além de regular, um sucesso, tanto científico quanto comercial.

Alberto C. Duque e Ney Abrantes Lucas