Por motivos alheios à vontade de todos os membros das diretorias anteriores, como já foi muito bem explicado, várias razões levaram ao atraso na revista da Regional RJ, o que prejudicou o número de 1999. Uma das metas de nossa gestão era a de regularizar, com custos baixos, a distribuição e a periodicidade. Graças ao espírito de compreensão e ao bom senso dos colegas da diretoria, conseguimos fechar o ano de 1999 e já estamos com as revistas do ano 2000 totalmente preparadas, com material de alta qualidade. Desta forma, com este número, a nossa revista entra em 2000 em dia, com matéria de interesse para todos nós especialistas, sejam angiologistas ou cirurgiões vasculares, e também para os clínicos gerais, os neurologistas, ultrasonografistas - ecografistas e radiologistas -, cardiologistas, geriatras etc.

Manteremos a tradição de ser um periódico para a publicação de monografias e teses, além de expandirmos as opções para que, com artigos de revisão escritos por renomados autores nacionals, a revista possa ser local de consulta e estudo. Estes resultados, obtidos em tão curto espaço de tempo, foram feitos às custas de um esforço hercúleo e devem ser creditados aos membros de toda a nossa diretoria, mas especialmente ao diretor de publicações.

O nosso colega Ney Abrantes Lucas é conhecido de todos pela sua extrema competência e dedicação, e temos a certeza de que sua escolha para o cargo foi certa. Quando escrevermos a história de nossa Regional, seu nome será lembrado por mais este episódio, juntamente com a diretoria que lutou e levou à criação da revista e ao amigo Paulo Marcio Canongia, seu idealizador. Quanto aos artigos, temos absoluta certeza de que os colegas publicarão cada vez mais, quando observarem que nossa revista tem penetração nacional e no Mercosul. Envie seu material para nossa Regional que ele será analisado e a revisão será feita por seus colegas aqui do Rio de Janeiro, de forma que a publicação seja feita sem delongas. Espero que todos fiquem satisfeitos com a revista que pertence a todos os membros da Sociedade, independente do seu estado.

Alberto Coimbra Duque
Presidente da SBACV/RJ