RESUMO
A aorta abdominal pode ser abordada cirurgicamente pelas vias transperitoneal ou extraperitoneal. O acesso extraperitoneal tem sido cada vez mais usado, possivelmente por provocar menor agressão fisiológica e resultar em menos complicações e mais conforto para os pacientes. No presente trabalho, o autor apresenta todas as variantes técnicas dos acessos extraperitoneais à aorta abdominal. Também são apresentadas uma revisão da anatomia cirúrgica da aorta e da parede abdominal e uma discussão sobre as indicações clínicas para os acessos à aorta abdominal.

UNITERMOS
Aorta abdominal; Doenças da aorta; Técnicas cirúrgicas.

SUMMARY
The abdominal aorta can be surgically approached by transperitonial or extraperitonial routes. The extraperitonial approach has been increasingly used, possibly because it causes less physiologic agression, and results in fewer postoperative complications and more comfort to the patients. In this paper, the author presents ali the technical variants of extraperitonial approaches to the aorta. A review of the surgical anatomy of the aorta and abdominal wall is presented, as well as a discussion on the clinical indications for the various approaches to the abdominal aorta.

UNITERMS
Abdominal aorta; Aortic diseases; Operative surgery.