Este volume da Revista de Angiologia e Cirurgia Vascular - Órgão Oficial da Regional do Rio de Janeiro da SBACV, traz a reprodução dos resumos apresentados pelos autores que se inscreveram nas sessões de temas-livres da X Jornada de Angiologia e Cirurgia Vascular e 3° Congresso Pan-Americano de Cirurgia Vascular, que ocorre no Rio de Janeiro, entre 10 e 12 de novembro de 1994.

A decisão de editar um número fora dos padrões habituais desta revista deve-se ao fato de que gostaríamos de registrar, de forma muito clara e perene, o agradecimento da Diretoria Regional àqueles que se dispuseram a ceder uma importante parcela do seu tempo para o brilho e o engrandecimento deste evento, que é, estatutariamente, o segundo em importância na vida da nossa Sociedade.

São 71 temas-livres inscritos por autores e co-autores do Rio Grande do Sul, Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais, além da participação de americanos e italianos, todos do mais alto nível científico.
Foram distribuídos em 12 sessões, que ocorrem simultaneamente, três a três, e agrupados conforme o assunto. Assim, abordam boa parte da patologia vascular, arterial e venosa, o que fará com que todos os presentes sintam-se contemplados em suas preferências individuais.

Privilegiamos o tempo de debate, que será de aproximadamente vinte minutos por sessão, a fim de que todos possam participar com entusiasmo, visando aumentar o ganho coletivo em decorrência da possibilidade de uma maior troca de experiências. Para que isto seja efetivamente cumprido, solicitamos a todos os relatores que se atenham aos oito minutos de apresentação e que os componentes das mesas procurem agilizar e objetivar a discussão, o que permitirá um intercâmbio mais intenso entre os presentes.

Certamente, falhas não deixarão de acontecer, pois que a perfeição não pertence ao domínio dos mortais. Entretanto, a Diretoria desta Regional, na qualidade de Comissão Organizadora, não poupou esforços para que os percalsos naturais não empanem o brilho e a grandiosidade desta nossa Jornada, símbolo da nossa união e da consolidação dos ideais de todos aqueles que, ao longo da história, inscreveram seus nomes na bandeira da angiologia e da cirurgia vascular.

Aos meus companheiros de Diretoria Regional, incansáveis lutadores, que jamais esmoreceram e que através do seu desprendimento e do seu sacrifício pessoal tomaram possível este momento, gostaria de dirigir bonitas palavras de reconhecimento, mas as minhas limitações pessoais me impedem de encontrá-las. Na ausência destas, digo-lhes de forma singela, porém com minha total admiração, o que, com certeza, representa o pensamento de toda a SBACV: Muito Obrigado!

José Luís C. do Nascimento-Silva
Presidente da Regional-RJ da SBACV